Bagi pihak ketiga atau orang yang tidak terbiasa mendengar kedua aksen tersebut, hampir tidak ada perbedaan bagi mereka. Sangat tidak mungkin untuk mengetahui siapa orang Australia dan siapa yang berasal dari Selandia Baru jika mereka duduk di satu meja.
Namun, terdapat beberapa pergeseran dan perbedaan antara kedua aksen tersebut, yakni Selandia Baru dan Australia.
Perbedaan paling umum merupakan dari cara mereka mengucapkan beberapa kata. Misalnya, seorang Kiwi akan mengucapkan kata ‘haich’ dengan huruf diam ‘H’.
Sebaliknya, mereka akan membacanya sebagai ‘aich’.
Meskipun beberapa orang Australia juga mengucapkan kata-kata seperti itu dengan ‘H’ tanpa suara, hal ini biasa terjadi pada semua orang Kiwi.  .
Apa Asal Usul Aksen Australia?
Aksen Australia berasal dari pemaparan dialek yang berbeda selama masa kolonial. Anak-anak yang lahir pada periode di mana Australia adalah koloni Inggris tumbuh di tengah-tengah dialek terluas.
Dialek-dialek tersebut sebagian besar berasal dari Inggris Tenggara, Irlandia, dan seluruh Kepulauan Inggris.
Alhasil, anak-anak kelahiran pribumi tumbuh dengan menggunakan dialek baru.
Jenis Dialek Australia
Aksen Australia memiliki tiga varietas yaitu:
- Luas terkait dengan mendiang Steve Irwin.
- Jenderal, terkait dengan PM Australia ke-27, Julia Gillard .
- Dibudidayakan, terkait dengan aktris Cate Blanchett.
 . 
Asal Aksen Selandia Baru
Sebuah studi lima tahun yang dilakukan oleh Fisikawan dari Edinburgh menunjukkan bahwa aksen tersebut berasal dari Inggris.
Ini karena sebagian besar imigran Selandia Baru berasal dari Kepulauan Inggris.
Selama imigrasi, mereka mendarat dengan dialek daerah Inggris.
Perbedaan Antara Aksen Selandia Baru dan Australia
1. Pengucapan vokal
Perbedaan utama antara kedua aksen tersebut adalah pengucapan vokal.
Vokal Australia ditarik keluar sementara orang Selandia Baru mengganti vokal seperti ‘I’ untuk sesuatu seperti ‘u’.
Contohnya adalah pengucapan “fush bukan ikan”.
2. Asal
Aksen Australia diyakini berasal dari anak-anak kelahiran asli yang berbicara dengan dialek baru yang menggabungkan dialek dari Kepulauan Inggris. Dialek Kiwi, sebaliknya, datang bersama para imigran yang memasuki Selandia Baru dari Inggris.
3. Komposisi
Aksen Selandia Baru dibumbui dengan masukan dialek Inggris yang berbeda sedangkan aksen Australia adalah campuran dari bahasa Inggris Britania dan Amerika.
Selandia Baru Vs.
Aksen Australia: Tabel Perbandingan
Ringkasan Aksen Selandia Baru dan Australia
Istilah aksen mengacu pada cara tertentu berbicara bahasa. Sering kali, kebanyakan orang bingung dengan aksen Kiwi dan Australia.
Namun, jelas ada perbedaan tertentu mulai dari asal, pengucapan vokal, dan komposisi.